Skip to Content

Интервью с экспертом Daniele Poltri (Italy)

1. Не могли бы Вы рассказать о основных проблемах, встречающихся в рингах кане-корсо?

Я являюсь экспертом с 1997 года, но до 2009 года у меня не было причин сдавать экзамены для судейства. Я сужу кане корсо с 2010 года, всего пару лет, но эта та порода, которая мне действительно нравится.

Я никогда не судил специализированные выставки по кане корсо, даже, если организаторы выставок просили меня об этом, поскольку я считаю, что эксперт должен быть готов к судейству спец. выставки по породе. Сейчас я думаю, что готов к этому.

Я судил эту породу на многих национальных и международных выставках и могу сказать, что главные проблемы обусловлены изменением черт породы, описанных стандартом, которые в основном относятся к типу головы. Я видел многих собак похожих на боксера или бульмастифа. У многих голубые глаза, плохой прикус или недостаток зубов.

Более того, линии корпуса не достаточно корректны, как и углы задних конечностей.

2. Весь FCI мир знает породу по стандарту FCI. Но, существует также итальянский стандарт с большими различиями. Не могли бы Вы о нем рассказать? Какой же стандарт миру следует использовать в разведении и выставках?

Стандартом является тот, что выпущен МКФ и он же является итальянским, так как Италия – страна законодатель её породного стандарта. Я считаю, что все зависит от того, как каждый эксперт интерпретирует его, но определенно эксперт, специализированный на породе, видит все стразу.

3. Очень часто мы можем слышать о разных типах. Правильно ли это делить породу на типы и какой же правильный тип кане-корсо? Какой тип Вы предпочитаете?

Да, это правда, разговоры идут о разных типах, но стандарт является четким и тип должен быть только 1.
Возможно, схожесть собак в типе с боксером или бульмастифом обусловлено в наличии собак этих пород в родословных корсо.

4. Объясните какая правильная голова и правильное выражение для кане корсо?

Голова и её принадлежность  к породе, по моему мнению, определяет породу. По голове человека можно определить его расу, а вот туловище не скажет нам ничего. Выражение определяется каждой деталью головы: позиция глаз, соотношение черепа и морды, цвет глаз, уши и все то, что определяет голову. Поэтому, когда все составляющие находятся на своих местах, тогда и собака имеет правильное выражение.

5. Стандарт FCI говорит, что «the skull and the muzzle converge slightly». Как мы должны понимать это выражение?

Да, стандарт говорит, что линии морды и черепа слегка конвергентны, это означает две воображаемые линии (черепа и морды) должны сходится постепенно. Воображаемая линия черепа идет от затылочного бугра до линии, образованной внутренними краями глаз. Вторая линия идет от стопа до носа. Когда эти линии пересекаются – это называется конвергенция, когда параллельны линии – то параллельны и череп с мордой, когда расходятся – говорят, что линии дивергентны.

6. Какое Ваше отношение к гипертипичным головам, головам с длинной мордой?

Гипер и гипотип я наказываю строго по требованию стандарта как разнообразные недостатки.

7. Собаки с ножницеобразным прикусом. На какую оценку может рассчитывать такая собака и может ли она быть использована в разведении?

Стандарт определяет ножницеобразный прикус как серьезный недостаток и мне кажется такая собака на выставке должна получить оценку «очень хорошо». Такая собака может быть использована в разведении, если её дети такого недостатка не имеют. В противном случае использовать не надо.

8. Если у собаки перекус больше 1 см, какое к этому отношение?

Стандарт не оговаривает того, что должен быть прогнатизм (хотя предпочтительно 0,5 см). Но, зубы или язык видно быть не должно. При выборе из двух равных особей я выберу собаку с более плотным прикусом. В разведении всегда надо смотреть, как это передается детям.

9. Сколько зубов должен иметь кане корсо? Недостаток зубов – большой ли это недостаток?

Стандарт не оговаривает недостаток зубов. Я думаю, недостаток ПМ 1 не является проблемой. Отсутствие других зубов должно наказываться в зависимости от отношения в породе к этой проблеме (тут не поняла, если кто-то поможет буду рада).
Может так: "Отсутствие других зубов мы должны наказывать. Строгость наказания всегда зависит от отношения к этой проблеме в породе."

10. Большой проблемой является заворот век. Какое Ваше отношение к собакам, после операции на веках? Как вы считаете, нормально ли это использовать таких собак в разведении?

В стандарте сказано, что глаза веки должны плотно прилегать, так что заворот – это не правильно. У собаки не будет правильного породного выражения. Очень хорошую собаку с незначительно выраженным заворотом можно наказать, но не значительно.  Как на меня, в разведении таких собак использовать можно.

11. На сегодняшний день количество кане корсо с не купированными хвостами растет. Но, стандарт говорит о купированном хвосте. Иногда случается, что в части хвоста, которая обычно была купирована, встречаются заломы. Если такая собака будет выставляться, чего хендлеры (хозяева) должны ожидать от судейства.

В стандарте сказано, что хвост купирован по 4 позвонок.

12. Много разговоров ведется вокруг углов задних конечностей. Насколько же выраженными должны быть углы у кане-корсо? Если собака имеет не очень выраженные углы задних конечностей?

Стандарт говорит, что углы должны быть умеренными. На самом деле это ухудшает движения, которые типичны для породы.

13. По поводу собак с подпалом. Много людей считает, что такой окрас недопустим, но при этом много собак с таким окрасом до сих пор побеждают на выставках. Что Вы об этом думаете?

Если клуб считает, что подпал полезен для породы, это может служить основанием для подтверждения чемпионского титула.

14. Насколько строгим должен быть эксперт на Специализированной выставке по породе? Спец выставка должна быть строгой?

Эксперт должен быть специалистом. Если он судит породу, то перед экспертизой необходимо много изучать породу с породным клубом. Однако, я считаю, что хороший эксперт должен тренировать свой «глаз» изучая стандарт, так как он должен  определить собаку наиболее соответствующую стандарту, найти её достоинства и недостатки/пороки.

15. Какие недостатки вы согласны простить собаке на монопородной выставке (САСIВ / САС). Есть ли какая либо разница в судействе?

Мы не можем сказать какие на недостатки/пороки собаки можно закрыть глаза на выставке. Мы всегда видим на ринге собак, у которых нет серьезных недостатков описывающих стандарт.

16. Какие страны (питомники, линии) перспективны для импорта собак?

Я не заводчик и не знаю много владельцев. Так что я не могу сказать, какие крови нужно завозить, чтобы оправдать разведение.

1. Could you tell about main problems in cane corso rings?

I am a judge since 1997, but until 2009 I have no motive given new exams for work.
I judge the CC since 2010 so I'm a few years, but it is a race that I really like.

I have not judged special show even though some people have asked me, because I think that to judge special show of a race we must be ready. Now I think I'm ready.

I have tried in many national and international show this race and I have to say that the major problems are due to fix the characters that the standard describes mainly the typicality is the head.
I have seen many people who are similar to Boxer and others like Bullmastiff. Then many people have blue eyes and bad teeth or lack of teeth.

Moreover, even the trunk lines are not quite correct, as the angles of the back.

2. All FCI world know breed from FCI standard. But there are also Italian standard with a lot of difference. Can you tell us more about it. What standard cane corso world have to use in breeding and show?

The standard is that of one F.C.I. that is the Italian as Italy for the keeping of this breed standard. For me it depends on how it is interpreted by each judge, but definitely a specialist judge sees right away.

3. Very often we can hear about different types. Is it right to divide breed in types and what type is the right type of CC? And what type do you prefer?

Yes, it is true there is talk of different types, but the standard is clear and the type must be the one.
The types are what one is similar to the one in the Boxer and Bullmastiff, because maybe some people have these races in the CC.

4. Сan you explain what is the right head and right expression for CC?


The head, and this applies to all races, in my opinion is the expression of typical of a race, in fact the head a person can recognize a race, instead of the trunk can not recognize the breed. The expression is given by the head in every detail, eye position, relationship with the muzzle of the skull, color of eyes, ears and everything which is made up of the head. Therefore, if everything is in its place will give the dog the correct expression.

5. Standard FCI said to us “that the skull and the muzzle converge slightly” How we have to understand it?

Yes, the standard says that the axes of the skull and muzzle are slightly convergent, this means that the two imaginary lines (the skull and the muzzle) must converge slightly.
Therefore, the imaginary line of the skull is given by a line running from the occipital crest and goes to the junction of the inner corners of eyes, the second line of the muzzle is given by the line running from the stop to the nose, when the two lines cross is said that the axes are converged when the two lines are parallel axes parallel when they say do not cross are said to be divergent.

6. Your attitude to hypertype heads, heads with long muzzle?

If I see a hyper or ipotipo the penalized rightly says the standard in the various defects.

7. Dogs with scissor bite.  What mark at the dog show can be given to such dog and can it be used in breeding?

The standard says that the scissor bite is a serious fault and then I think we need to show the dog in the Very Good, can be used in breeding, seeing if the children do not have the same problem otherwise we should not use it.

8. If dogs have undershot more than 1 cm, but profile is correct, what mark can be given to such dog?

The standard does not say what should be the prognathism (although preferably 0.5 cm) but does not have to show teeth or tongue. Two subjects at equal you prefer the one with the most correct closure.
In breeding is always seeing how we can use it handed down to children.

9. How many teeth Cane Corso have to have?. Is it a big fault not to have not complete teeth?

The standard does not talk about lack of teeth, I think the lack of PM1 are not a problem, but the lack of other teeth I think we should penalize, always depending on the attitude of the breed.

10. Big problem is entropion. What is your attitude to dog after operation after entropion? Do you think is it correct to  use them in breeding?

In the standard says that the eyelids should fit snugly, so the entropion is incorrect, the dog will not have the typical expression of the breed, but if the subject has little entropion and is a very nice subject penalizes but not too . In breeding for me you can use.

11. Now the quantity of Cane Corso with uncropped tail growth up. But standard say about tail that is cropped. It happen when kinks appeared at parts of tail, that usual is cropped. If such dog will be shown at the ring what should expected handlers (owners) in judging?

For the standard says that the tail is cut to the fourth vertebra

12. Many talks goes around angles. How much angles of legs CC have to have?

The angles of the rear standard always says that is moderately angled, in fact, damage to the feature race of his movement.

13. That about dogs with tan (black and tan)? A lot of people think that it’s not correct, but a lot of dogs still win in Dog Shows. What do you think about it?


If the owner and the club believes that the TAN is useful for the race, could become mandatory for the approval of the league title.

14. How do you think how strict judge have to be at specialty show?

A judge may be a specialist if he has raised the breed or the court must have done a lot of studying courses with the club of the breed. However, I think that a good judge is one who "eye" over which to study the standard, because it must see the dog that is more similar to the standard find the merits and defects/default.

15. What problems you can be forgiven to dog at Club Show (CACIB, CAC)? Is there any difference in judging? 

We can not say what defects/default can be forgiven for giving a CAC or CACIB to a dog in a show, we always see people who are in the ring and have no serious or disqualifying defects always set the standard.

16.What kennels, bloodlines, countries are interesting to import dogs?

I am not a breeder and do not know many owner in other countries so I can not say what bloodlines you might have to improve their breeding.

Interview  was taken by Valeriya Nikitina special for Ukraine Cane Corso Club



page | by Dr. Radut